Viernes

VIERNES 10

Se comenzo el día con un fortificante desayuno, donde todos compartieron y se comenzaron a conocerse, despues a calentar el cuerpo.

LLEGADA A YUNGAY

Comienzo de la Convivencia

El Jueves en la noche llegarón las delegaciones de Cutervo, Collique y Bourget a Yungay, donde se realizaria la Convivencia Intercultural "CEBRANDO NUESTRAS CULTURAS".


Un buen recibimiento con su mate de coca y su caldito de pollo, como tambien los encargados de Yungay disfrutando del caldito.

SEMANA SANTA

VIA CRUCIS en Yungay

El Jueves Santo se realizo la escenificación de la Pasión de Cristo por las calles de Yungay , con juveniles actores de la localidad de la misma localidad que con vistosos trajes.


Es asi que el tradicional Via Crucis se realizo en yungay con un bueno numero de publico que siguio el recorrido de esta obra de teatro sobre la pasion y muerte de Jesús.

Ya llegaron

Llegarón Nuestros AMIGOS

Nuestros amigos del colegio Fe y Alegria de Cutervo llegarón el miercoles en la mañana al Centro San Viator de Lima - Collique.

Tambien nuestros amigos del Colegio Bourget de Canada llegarón el Jueves en la mañana a Lima y se unierón a la delegacion de Cutervo y de Collique, saliendo de viaje hacia Yungay donde se realizara la convivencia CELEBRANDO NUESTRAS CULTURAS.

Centro San Viator

CENTRO SAN VIATOR

Lima-Comas-Collique

Somos una casa de encuentro de jóvenes, adolescentes, niños y niñas, que promueven su protagonismo y actoría social desde los espacios de educación y comunicación.

CENTRO SAN VIATOR

Yungay - Peru

Dentro del Colegio San Viator se promueve los espacios de educación y comunicación.

Convivencia Intercultural

CONVIVENCIA DE MUJERES JÓVENES DEL CAMPO Y LA CIUDAD

ALLQA - KALLI SHIPASH WARMIKUNA AYLLUKAYAN IMANAW MARKANKUNACHAW KAWAKUYASHQANTA RIMAYANANPAQ

PARTAGE INTERCULTUREL DES JEUNES FEMMES DE LA CAMPAGNE ET DE LA VILLE

CELEBRANDO NUESTRAS CULTURAS

MARKANTSIKCHAW KAWAYNINTSIKTA KUSHIKUSHUN

CELEBRONS NOS CULTURES

Objetivo:

Tarina:

Objectif:

Fomentar una experiencia intercultural de mujeres jóvenes del mundo rural y del mundo urbano, en perspectiva de género, a través del trabajo comunitario en el campo y las celebraciones festivas y la reflexión.

Rimayanqa imanaw kalli y allqa mundu markapiq kawayashqanta, uriakikunachaw, generu kamapiq rikayanqa, chacrachaw llapankuna uriyayashqanpiq patsa tsaypita, kushikushpa yarpaykachayanqa.

Favoriser une expérience d’échange interculturel de jeunes femmes du secteur rural et Urbain Dans une perspective de genre, à travers le travail communautaire à la campagne, les célébrations festives et la réflexion.

Se requiere:

Wanantsikmi:

Cela requiere:

• Conocimientos de la cultura andina, saberes de los dos mundos.

• Contacto y respeto por la naturaleza, en particular la tierra.

• Apertura y respeto a otras culturas.

• Apertura a la espiritualidad andina.

• Que todo lo aprendido lo lleven a una experiencia vivencial para la celebración.

• Incidencia a través de los medios: internet, radio y afiches.

• Allqa nunakunapa musiayninkuna, ishkay mundukunapa musiayninkuna.

• Kawaq patsa mamawan Tarinaki.

• Yaskiki y respetaki huk markakunapa kawayninkunata.

• Allqa nunakunapa kawayninkunata Yaskirishun.

• Llapan yachakikunata, kawaykaqnaw celebracioman aparishun.

• Yungay marcachaw ruranqantsikta. Internetpa, radiopa y afichikunapa musiatsikushun.

• La connaissance de la culture andine et les savoirs des deux sociétés.

• Le contact et le respect pour la nature, en particulier pour la terre.

• Ouverture d’esprit et respect des autres cultures.

• Ouverture à la spiritualité andine.

• Utiliser tout ce que vous apprenez pour profiter une expérience de vie.

• Avoir un impact à l’aide des moyens de communications: internet, radio et affiches.

College Bourget - Colegio Bourget

College Bourget - Colegio Bourget

Le collège Bourget est situé dans un endroit magnifique au pied de la montagne de Rigaud soit à 45 minutes à l'ouest de Montréal et à 90 minutes d'Ottawa, la capitale du Canada.

El Colegio Bourget está ubicado en un magnifico sitio al pie de la montaña de Rigaud a 45 minutos del oeste de Montreal y a 90 minutos de Ottawa, la capital de Canadá.

Le collège a célèbré son 150ème aniversaire en l'an 2000. Fondé par les clercs de Saint-Viateur, le collège au fil des ans a su accepter les défis et assurer pour plusieurs générations de jeunes, une éducation de qualité.

El Colegio celebró su 150º aniversario en el año 2000. Fundado por los clérigos de San Viator, el Colegio a través de todos estos años, ha sabido aceptar el desafío de asegurar a varias generaciones de jóvenes una educación de calidad.

Le collège Bourget c'est plus qu'une école, c'est aussi un environnement familial. Grâce aux nombreuses activités offertes, les pensionnaires peuvent profiter de leur séjour tout en vivant comme en étant en grande famille.

Colegio Bourget más que ser una escuela, es un entorno familiar. El internado, gracias a las muchas actividades en las que participan hace que los alumnos disfruten su estancia como internos y vivan como una gran familia.

Traducido por: Sarah Lanctot

Radio

escuchanos aqui en Radio San Viator (Lima)




escuchanos aqui en Radio San Viator (Yungay)




Muestra de un programa en Radio San Viator Yungay - Peru